はい、必要です。
smaconne のデフォルトでは認証無し（Anonymous）のアクセスを禁止しています。
smaconne からは複数の Notes アプリケーション（データベース）へ接続しますので、それら Notes アプリケーションに共通のユーザー/グループを ACL に設定してください。
各 Notes アプリケーションへの接続は、接続するアプリケーションの ACL に従って実行されます。
smaconne データベースの ACL に関する詳細は、製品に同梱のマニュアルをご覧ください。
以上
